lunedì 12 giugno 2023

ANCHE I NANI MUOIONO ... MA PER STAVOLTA NON TU

 


Etna -- OOH... HERE THEY SAY A VERY FAMOUS, WELL KNOWN AND V.I.P. OF ITALY JUST DIED!

Stromboli -- WELL, THAT'S NOT TRUE. LOOK... I AM HERE, ALIVE AND FINE!

---------------------------------------------------------------

Non scriverò chi è il personaggio famoso appena morto. La vignetta vuole marcare il momento storico ma non celebrare il "personaggio", che secondo me non meritava di essere celebrato nemmeno in vita.

I am not writing the name of the "famous VIP". The cartoon must celebrate the historical moment but I don't want to celebrate this guy, who did not deserve to be celebrated not even while alive.

L'ARMA NUCLEARE SOMMERSA - UNDERWATER NUCLEAR WEAPON

  MARSILI:   -  ... AND YOU WERE LUCKY, TOO, BECAUSE TODAY I AM NOT PISSED OFF!