martedì 24 ottobre 2023

LA FESTA DELLE ZUCCHE


 

STROMBOLI: THE HOLIDAY OF PUMPKINS IS COMING SOON ...

ETNA:   OH, SO IT IS YOUR DAY, DWARFY !

STROMBOLI: NO, YOU DIDN'T UNDERSTAND... I MEAN, THAT HOLIDAY THAT CELEBRATES UGLY AND SCARY THINGS!

ETNA:  YES, YES... I HAD FULLY UNDERSTOOD! IN FACT,  THAT  IS YOUR DAY, DWARFY!

giovedì 19 ottobre 2023

SCALATA AL SUCCESSO ... O QUASI!

 


STROMBOLI: - Oh yeah! I got it! I 've made a super vapour ring... now I'm almost there, I will replace that lazy Etna very soon!

I can certainly make fluid lavas, super fountains, rings ... I only have to learn how to produce great earthquakes, how to open a valley on my side and how to put a glacier in one of my caves... and then ...

ETNA: - Then you should become a female-volcano

STROMBOLI: - No problem, I am pro "gender-fluid" theory. I will do it.

ETNA: - Then you should also be able to grow over 2400 more meters above sea level and get to even see Tunisia !! (ha ha ha)

STROMBOLI: - Uuuuhm... weelll.... isn't it too hot, for october, these days? Where have mid seasons gone???

mercoledì 11 ottobre 2023

IL PIANO B

 



WHEN YOU'VE HAD ENOUGH OF BEING A VOLCANO... AND YOU GO TO "PLAN B".


(well, I see you in this role.........)

giovedì 5 ottobre 2023

LUI HA LE PROVE!

 



STROMBOLI: - I have found a video of 5 or 6 years ago and it shows you while erupting! Do not deny... it is YOU, and YOU were definitely erupting!!

ETNA: - Ok, did  the dossier investigation finish? Let's go on ...

STROMBOLI: - This is a scandal! This is very bad! This is ...

ETNA: - This is your luck, that I am not in eruption right now... So you can still pretend to be me and feel important for a while...

DISAGIO

  ETNA: --At first they were eruption-maniacs, then came tremor graphic maniacs, now they all are volcanic vortex-rings-maniacs...everyday I...