giovedì 11 settembre 2025
FORSE ERA TROPPO POCO
giovedì 13 marzo 2025
UOMINI E VULCANI
ETNA - So, Italy is that wonderful place where they've been building inside volcanoes for centuries... rejecting anti-seismic policies for decades ... and then, when drama happens, they give all the fault to scientists!
STROMBOLI - Or to volcanoes!
ETNA - Right!
VESUVIUS (neapolitan accent) - Hey, you, don't blame the people. Geology did not exist 300 years ago, and they did not know, while building, that me and Campi Flegrei were such bastard guys!
ETNA - But now they know, and politics don't let the people trust science, and leave them ignorant! Remember... in the 1970s they were planning to build hotels in my caldera....
STROMBOLI - and in the 1980s tourists would camp on the edge of my crater!
VESUVIUS - I know, humans are stupid... but you must live with them.
ETNA - And we want to! But they also must learn how to live with us volcanoes and accept risks.
STROMBOLI - It's either you accept and adapt to this environment, or you go and move to the Vanuatu Islands (- in sicilian- which would be much better!)
domenica 22 gennaio 2023
I PROMESSI SPOSI
venerdì 29 luglio 2022
VANITY FAIR
STROMBOLI: - EVERY JULY YOU START WASHING YOUR HAIR IN THE AFTERNOONS, THIS IS SUCH A BAD VANITY !
ETNA: - LOOK WHO'S TALKING, THE RED-EXTENSION GUY...
VULCANO: - CAN I KEEP MY BLOND TUFT, OR IS IT ALSO TOO MUCH?
venerdì 8 ottobre 2021
L'ESERCITO SOMMERSI
ON THE NOTES OF A FAMOUS SUMMER HIT SONG OF 2017 (esercito dei selfie, by Takagi&Ketra) THE SUBMERGED VOLCANOES OF THE THYRRENIAN SEA LET US KNOW THEY WANT TO JOIN THE... PARTY!
SULLE NOTE DI UNA FAMOSA CANZONE DEL 2017, I VULCANI SOMMERSI CI RICORDANO CHE ESISTONO E CHE VORREBBERO TANTO UNIRSI ALLA FESTA.......!
venerdì 10 settembre 2021
LA NOIA DOPO IL COVID....
martedì 7 settembre 2021
CAPIRE LE DIFFERENZE...
ETNA EXPLAINING THE DIFFERENCE OF NOISE BETWEEN A STORM AND A ERUPTION ... STROMBOLI BOTHERING ALL THE TIME ... SINCE HE IS A "SUPER VOLCANO" AND HAS THE RIGHT TO DO SO!
mercoledì 28 luglio 2021
martedì 8 giugno 2021
ETNA BURNING
SEASON OF FIRES AGAIN, AND IT IS NOT THE SUN'S FAULT.
Etna is planning to make a great eruption so to solve the human problem right away!
Respect nature!
mercoledì 19 maggio 2021
sabato 17 aprile 2021
COVIDDI NON CI NN'E' ... ed ecco perché
ENOGH IS ENOUGH!
AFTER MT ETNA'S CONTINUOUS "COUGHING" OVER THREE MONTHS.... NO MORE COVID, NO MORE VIRUSES OF ANY KIND. HEAVY - STINKY - BREATH!!!
martedì 13 aprile 2021
STROMBO-VAX 2 LA VENDETTA
STROMBOL&STROMBOL VACCINE --- lava+lapilli+sulphur --- WINS IT ALL
PERCHE' C'ERA GIA' STATA UNA PRIMA PUNTATA (QUI)
martedì 30 marzo 2021
QUANDO VIVI A PATERNO'....
WHEN YOU LIVE IN CATANIA, AND THE VOLCANO ETNA IS IN FRONT OF YOU.
WHEN YOU LIVE ON STROMBOLI ISLAND, AND THE VOLCANO IS OVER YOU.
BUT IF YOU LIVE IN PATERNO'...............!
mercoledì 24 marzo 2021
STROMBOLJAKKUSSON
QUANDO UNO STUPIDO VULCANO ISLANDESE CHE DORMIVA DA 800 ANNI , DI COLPO ERUTTA E TI TOGLIE VISIBILITA'.......!
WHEN THE STUPID VOLCANO IN ICELAND WAKES UP AFTER 800 YEARS AND TAKES YOUR PLACE UNDER THE SPOTLIGHT..........! So you look for an icelandic name so bad, in order to be the next star of Volcanoland!
venerdì 19 marzo 2021
martedì 9 marzo 2021
BONUS BABY CRATERE
venerdì 26 febbraio 2021
martedì 23 febbraio 2021
venerdì 19 febbraio 2021
STOMACO IN DISORDINE....?
PEPERONATA? FAGIOLI? PASTA 'NCASCIATA? MAH... CERTO CHE DOPO TRE VIOLENTI PAROSSISMI IN MENO DI 6 GIORNI L'ETNA DOVREBBE CAMBIARE DIETA!
Maybe it's time to change your diet, after three violent eruptions in less than 6 days!
FEBBRAIO 2021
martedì 9 febbraio 2021
REMIGRA STO CAxxx
ETNA -- Hey, I don't want you to steal other people's job STROMBOLI -- Is it my fault if you don't want to be a volcano anymor...
-
ETNA: << UHM, LISTEN... ALL THOSE WHO STARTED PRAYING GOD, LAST YEAR, ASKING HIM TO STOP THE DROUGHT, IN SICILY ... WELL...COULD YO...
-
<< AFRICAN VOLCANO MT. HAYLI GUBBI ERUPTS AFTER 12,000 YEARS !! >> ETNA: WOW....AND I DIDN'T BELIEVE IN THE RESURRECTION O...
-
KILAUEA - Make Kilauea Great Again... see? I made a super lava fountain, 300 meters high! ETNA - Geez, mate... rrrreally? (showing its ov...
-
GRAZ - Ok, you have nothing to say? ETNA - Yeah... I'm waiting for the storm so I'll have a nice shower, and you are bothering. Is...


















