martedì 14 aprile 2026
UNA DI NOI
sabato 3 agosto 2024
VULCANETTI SANITARI (che non vuol dire "cessi"!!)
A VOLTE I VULCANI SERVONO ANCHE A ISTRUIRE SU TEMI IMPORTANTI, COME LA SCIENZA E - IN QUESTO CASO - I VACCINI.
LE VIGNETTE DI QUESTO TIPO SONO SEGNALATE IN ROSSO.
SE SEI CONTRO... NON LE LEGGERE.
MA SE LE LEGGI, MALE NON TI FA.😁
martedì 13 febbraio 2024
NON PENSARE, NON DIRE...
mercoledì 1 novembre 2023
TI RICORDI COME SI FA...?
OK.... THE HEATING SYSTEM WORKS!
NOW, CAN I HAVE A REAL ERUPTION? DO YOU STILL REMEMBER HOW TO DO IT?
mercoledì 11 ottobre 2023
IL PIANO B
WHEN YOU'VE HAD ENOUGH OF BEING A VOLCANO... AND YOU GO TO "PLAN B".
(well, I see you in this role.........)
martedì 13 giugno 2023
domenica 14 maggio 2023
LET'S GO GLAMPING.... CU TO' SORU !
venerdì 24 marzo 2023
FORSE TI CONVIENE ...
ELLY SCHLEIN: - NO MORE EXCUSES, NO MORE ESCAPING YOUR RESPONSIBILITY... NOW I AM THE OPPONENT! AND I SAY YOU MUST GIVE ANSWERS TO SICILIANS.
DAMN IT, WILL YOU ERUPT AT LAST ???
ETNA: < I THINK I SHOULD>
STROMBOLI: <THIS ONE IS GOING TO REPLACE ME...>
lunedì 13 marzo 2023
PREMI OSCAR
EVERYTHING (SHE'S GOT IT) ....... TUTTO (LEI CE L'HA)
EVERYWHERE (LIKE PEPPER) ...... DAPPERTUTTO (COME IL PEPE)
ALL AT ONCE (IT MAY ERUPT) ....... ALL'IMPROVVISO (SI METTE A ERUTTARE)
domenica 5 marzo 2023
domenica 22 gennaio 2023
I PROMESSI SPOSI
domenica 15 gennaio 2023
TEMPISMO PERFETTO
I THINK IT'S A GREAT TIMING, THIS ONE OF THE ITALIAN "TV NEWS" TO ALWAYS ANNOUNCE THE BEGINNING OF MY BRAND NEW ERUPTION.... EXACTLY WHEN IT IS GOING TO END.
lunedì 12 settembre 2022
VULCANI PORCELLINI
- A MALE VOLCANO PRETENDING TO BE A FEMALE MOUNTAIN, A BUNCH OF STINKY MUDS PRETENDING TO BE A VOLCANO, A DWARF WHO WANTS TO RULE THE WORLD, A SMALL ISLAND IN LOVE WITH HER OWN BROTHER ...... IF WE WANT TO SAVE THE CHRISTIAN VALUES OF LIFE, LET'S STOP TOURISM ON VOLCANOES!!!!
- MONSTERS, YOU TOO, HUH ???
HARD TO EXPLAIN THIS CARTOON TO NON ITALIANS. YOU MUST JUST KNOW THAT OUR SILLY POLITICIANS ARE BASING THEIR VOTE CAMPAIGN ON "PEPPA PIG CARTOON", SINCE THEY HAVE NOTHING BETTER OR MORE IMPORTANT TO SPEAK OF!
giovedì 14 aprile 2022
lunedì 10 gennaio 2022
lunedì 8 novembre 2021
ETNA, PARTONO I "GREEN TOUR"
ETNA AND STROMBOLI ARE VOLCANOES, SO THEY DO BELONG TO NATURE, THEY ARE NATURE. WE SHALL ALWAYS RESPECT THEM, NEVER LEAVE RUBBISH AROUND, NEVER POLLUTE WOODS AND LAVA ROCKS... AND IF WE NEED A GUIDED TOUR, WE SHALL CHOOSE A ECOLOGIC "GREEN" ONE, LIKE:
https://www.go-etna.com/excursions/green-mount-etna-tour-etna-excursion/
lunedì 25 ottobre 2021
E NOI CI ABBIAMO EMPEDOCLEEE !!!
IL VULCANO GIAPPONESE Fukutoku-Okanoba RIEMERGE DAL FONDO DEL MARE E PORTA A GALLA NAVI DA GUERRA. MA VUOI METTERE CON QUELLO CHE POTREBBE FAR RIEMERGERE L'ETNA...????
(*) gli errori di grammatica sono voluti, perchè il vulcano giapponese non conosce l'italiano ^_^
THE JAPANESE SUBMERGED VOLCANO Fukutoku-Okanoba ERUPTS LAVA AND 1940s WAR SHIPS. WHAT HAS ETNA MORE THAN THIS?? WELL, SHE MIGHT ERUPT A PHILOSOPHER!
lunedì 19 luglio 2021
GREEN PASS O RED PASS ??
IF YOU HAVE THE "GREEN PASS" YOU CAN GO TO MANY PLACES.
IF YOU HAVE THE "RED PASS" YOU ARE LAVA... ^_^ AND CAN GO ANYWHERE !
martedì 6 luglio 2021
L'INFLUENCER SULL'ETNA CHE SCOTTA!
NON VOGLIO FARE I NOMI DI QUESTE DUE DISGUSTOSE PERSONE, NON SI MERITANO NESSUNA FAMA, VI BASTI SAPERE CHE - NELLA REALTA' - LE SNOB MILANESI ERANO A SPASSO PER PALERMO E HANNO DERISO E UMILIATO TANTE PERSONE, CON COMMENTI VOLGARI SULLA SITUAZIONE DI POVERTA' DI ALCUNI.
I WON'T TELL MORE ABOUT THIS SAD NEWS. THE TWO IDIOTS DO NOT DESERVE MORE FAME. JUST FOR YOU TO KNOW THAT THE CARTOON TELLS ABOUT TWO WEB INFLUENCERS FROM MILAN WHO CAME TO SICILY JUST TO BULLY, INSULT AND LAUGH ON POOR PEOPLE AND WORKERS. AND ALL OF US SICILIANS - FOR A MOMENT- DREAMT TO BE VOLCANOES AND TO HAVE THE SKILL TO BURN....!!!
lunedì 28 giugno 2021
CITTADINANZA ONORARIA DELLA M...........ERAVIGLIA!
THE PEOPLE OF GIARRE SAY THANK YOU FOR SO MANY DAYS OF ASH RAIN,
GIVE MT ETNA THE CITIZENSHIP OF THEIR TOWN AND SEND HER KINDLY TO F*** OFF WHEREVER SHE LIKES TO!
PADRE, PERDONA LORO ...
STROMBOLI: -- At last, you September tourists! Since Etna's gone back to sleep, now you can enjoy my greatness ! TOURISTS: -- Are...
-
DAVVERO I VULCANI NON HANNO NULLA DA DIRE? L'ETNA E LO STROMBOLI, IN SICILIA, PARLANO TANTISSIMO... E DICONO COSE INTERESSANTI TRA U...
-
STROMBOLI & VULCANO: we don't have a mouth, yet we can talk, sing and roar... how dare you, humans, force someone who has a mouth ...
-
ME: SO, WHAT IS THIS SILENCE, SUDDENLY? .......... DON'T YOU HAVE ANYTHING TO SAY AT ALL? ETNA: ARE YOU SURE YOU REALLY WANT ME TO ...

















