domenica 20 agosto 2023

POLITICALLY (S)CORRECT

 


STROMBOLI: it is your fault. You never erupt, you sleep all the time and cartoonist don't know what to talk about, in their cartoon. (though there is me who could be enough)

ETNA : nonsense! there are so many things you can make a cartoon about. Like.. the movement of the tremor graphs?

STROMBOLI: naaah... they could think the waves of the graph indicate the "like index" of the political parties. ETNA: the color of my debris clouds? STR: nope, because if they are black you may sound racist, if they are red you could be a communist!

E: the cartoon could tell about me being the most active she-volcano.

S: no, you will be compared to Giorgia Meloni

E: me being the most active mr volcano?

S: mister, miss... omosex... people don't like this subject

E: me stealing the scene to you smaller volcanoes?

S: no way at all! stealing reminds of some facts connected to others that...

VESUVIUS: well, the cartoon could be about me. While you chat about nothing, me and the Campi Flegrei are having quite fun! Though we are a minority population, we...

ETNA AND STROMBOLI: oh, shut up! you said "minority"?? don't say that, or they will think this is a political cartoon!!!


mercoledì 9 agosto 2023

BIANCA-ETNA E I 700 NANI

 



THREE MORE SUBMERGED VOLCANOES HAVE BEEN DISCOVERED OFF THE SOUTHERN COAST OF SICILY !!! They join  9 volcanoes already recorded in the seabed around the island in past years.

ETNA: -- I FEEL SO MUCH LIKE "SNOW WHITE" THESE DAYS...

(of course the volcanoes' names have been changed so to sound like the Seven Dwarves ones!)

MARSILI, NON C'E' BISOGNO DI TE...

MARSILI: - Ok, let's get out of the sea and see if....                            ==  ???!!! == - Nope... they DEFINITELY don't need...