giovedì 27 giugno 2024

mercoledì 19 giugno 2024

TALE E QUALE

 


VABBE' LA NUOVA ERUZIONE INTERNA ALLA VORAGINE, PERO' DAI ... TROPPO SMACCATA L'IMITAZIONE !!!
--------------------------------------------

OK THE BRAND NEW ERUPTION FROM "VORAGINE CRATER", MISS ETNA, BUT...
IT LOOKS TOO MUCH LIKE STROMBOLI'S ERUPTIONS! 

COME ON, BE ORIGINAL !! YOU CAN DO IT!

mercoledì 12 giugno 2024

VIGNETTISTA POLITICA

 



------------------------

STROMBOLI: do not blame the cartoonist, because she makes cartoons about politics! How could she talk about volcanic things if Etna keeps on being asleep?
ME:                Thank you, dear!

STROMBOLI: of course, if she were a good cartoonist she would know that - with Etna asleep, there is such a god as ME to draw about. But she is not a good cartoonist...
ME:            Well, I was planning a cartoon series with Stromboli as main character, but now I believe 
                   Vulcano is the best protagonist, especially for Netflix!

STROMBOLI'S BANNER: GREAT, UNIQUE, FANTASTIC, INCREDIBLE CARTOONIST 
                                              WE ALL WORSHIP!

mercoledì 29 maggio 2024

CHE BRUTTA PAROLA !!!

 



PREMISE:   IT SEEMS THAT, DURING A REUNION WITH THE ITALIAN BISHOPS, POPE FRANCIS SAID SOMETHING LIKE: "No more homosexuals in the seminaries... there is too much of this GAY-THING (in italian FROCIAGGINE) in there"


STROMBOLI: - Pope... come on! It is not like you to say such a bad word! And to people you always made feel welcome!

POPE: - In fact, I did not mean FROCIAGGINE, I did mean... uhm... PROPAGGINE (=offshoot). Seminaries must not be offshoots but original and real things. That is why. I meant that. And offshoot/propaggine is not a bad word, isn't it? You too, you are a PROPAGGINE of something lying underwater...

ETNA: - Yeah, Dwarfy... he is right. You are definitely a PROPAGGINE.

VULCANO: - So much a PROPAGGINE indeed...!

sabato 11 maggio 2024

NON CAPIRE L'AURORA

 



- WOOOOWW!!

- NOW .... WHAT KIND OF AMAZING SUPER VOLCANO IS THIS, WHEREVER IT IS, THAT ITS LAVA'S LIGHT CAN BE SEEN THROUGHOUT THE WHOLE EUROPE?

== THEY DIDN'T GET IT WAS THE SOUTHERNMOST NORTHERN LIGHTS! ==

martedì 30 aprile 2024

E TESEO ... MUUUTO!

 



** L'OPERA E' “Teseo screpolato” (2011) dell'artista polacco Igor Mitoraj, che ha trovato la sua dimora temporanea sul versante meridionale del vulcano, a un'altitudine di 1700 metri, nella suggestiva contrada Serra La Nave, nel territorio di Ragalna.


-------------------
ETNA: - THEY ALL THINK IT IS EASY TO BE AN ACTIVE VOLCANO... THEY DON'T KNOW HOW HARD IS IT, TO ORGANIZE NEW ERUPTIONS, TO LISTEN TO THOSE WHO CALL YOU "DISGRACE", OR THOSE WHO MUST BOTHER YOU WITH THE TREMOR GRAPHICS... AND ALL THOSE LITTLE VOLCANOES PIS** NG ME OFF DAY AND NIGHT, AND I CANNOT REPLY BECAUSE I AM OLDER AND LARGER AND MORE FAMOUS AND...

.................

WELL, AS A ROOMMATE YOU ARE A VERY GOOD COMPANY, INDEED!!!!

** THE SILENT FRIEND IS “Teseo screpolato” (2011) bronze statue by the Polish artist Igor Mitoraj, who found his temporary home on the southern slope of Etna, at an altitude of 1700 metres, in the suggestive Serra La Nave area, in the Ragalna territory.



sabato 6 aprile 2024

DISAGIO

 



ETNA: --At first they were eruption-maniacs, then came tremor graphic maniacs, now they all are volcanic vortex-rings-maniacs...everyday I feel surrounded by such a big...
STROMBOLI: -- ..... DISEASE!😁


domenica 10 marzo 2024

L'ETNA SCIVOLA VERSO EST ...

 




ECCO PERCHE'.


-- LET'S FEEL THE WATER TEMPERATURE... UHMM... NO, NO SWIMMING YET, IN THIS MILLENIUM!

sabato 24 febbraio 2024

ETNAGNEZ

 





ETNA: WELL, WE ARE LOSING FOLLOWERS, DWARF!

STROMBOLI: WE? YOU ARE!

ETNA: LET'S DO SOMETHING.

STROMBOLI: YOU MIGHT ERUPT, SOMETIMES, FOR EXAMPLE...

ETNA: LET'S DO LIKE CHIARA FERRAGNI. SHE IS VERY FAMOUS AND WHEN SHE FEELS LIKE LOSING PUBLIC - WITH HER HUSBAND, SHE STARTS SOME BRAND NEW SCANDAL. NOW THEY ARE FILING FOR DIVORCE. YOU WILL SEE THE GREAT SUCCESS!

STROMBOLI: ....SO?

ETNA: SO... WE MUST BREAK UP, DWARFY. START MOVING TOWARDS UPPER THYRRENIAN SEA.

STROMBOLI: FINE. THEN YOU START MOVING TOWARDS GREECE.

----------- --------------- -----

                               BOTH:   ARE YOU STILL THERE????

martedì 13 febbraio 2024

NON PENSARE, NON DIRE...


ETNA: I WAS REFLECTING ABOUT...
STROMBOLI: NO YOU CANNOT REFLECT ON RUSSIA-UCRAINE WAR, BECAUSE THIS MAKES THE POLITICIANS UPSET DEPENDING ON HOW THE WIND BLOWS...

ETNA: NO BUT... I WAS THINKING THAT...
STROMBOLI: DO NOT THINK, ESPECIALLY DO NOT THINK TO GAZA AND WHAT IS HAPPENING OVER THERE
ETNA: I MEANT TO SAY ...
STROMBOLI: YOU CANNOT MEAN, YOU CANNOT SAY... OR THE GOVERNMENT WILL SEND SOME TV JOURNALIST TO CHASE YOU !!!

ETNA: I AM TRYING TO SAY THAT I, AS AN ACTIVE VOLCANO, MIGHT HAVE KILLED 200 PEOPLE IN 500.000 YEARS... HUMANS, IN JUST ONE SINGLE YEAR, KILLED THE WHOLE POPULATION OF A CONTINENT. AND STILL GOING ON...!

YOU ARE RIGHT, MATE!  #STOPGENOCIDE  ALL KINDS OF GENOCIDES



 

lunedì 5 febbraio 2024

BASTA BULLIZZARE VULCANO

 


STOP BULLYING VULCANO !!!

VULCANO: <<<< ENOUGH! I'M TIRED TO BE REMEMBERED ONLY FOR SULPHUR SMELLING... THAT IS NOT NICE!

I AM ONE OF THE MOST BEAUTIFUL ISLANDS IN THE MEDITERRANEAN, MY SULPHUR IS PART OF THE THERMAL BATHS THAT HELP  YOU FEEL GOOD AND CURED. I HAVE LOVELY BEACHES, GREAT SEA, NICE PEOPLE LIVING ON ME... I AM SO MANY BEAUTIFUL THINGS! WHAT ABOUT YOU? WHAT DO YOU HAVE WHICH I DO NOT? >>>>

ETNA: A FEW THOUSAND METERS MORE
SALINA: BIG BOOBS
LIPARI: PUMICE STONE
STROMBOLI: LAVA FOUNTAINS

REMIGRA STO CAxxx

  ETNA -- Hey, I don't want you to steal other people's job STROMBOLI -- Is it my fault if you don't want to be a volcano anymor...